剧版《指环王》为何让粉丝炸毛了?

2022-06-09 星期四


亚马逊剧版《指环王》释出了一批新剧照。


粉丝又炸锅了。


我首页每天的样子👆


剧版《指环王》自开拍便引起热议,2月起不断公布片花、预告,每次都是一片哀嚎。

粉丝在担心什么?我们梳理、对比了几位重要角色,给大家讲讲。

总结一下就是:


托尔金写的是“神”,
电视剧拍的是“人”。

彼得·杰克逊《指环王》电影成功的原因之一,是抓住了原著的神话感

精灵,不老不死、容貌俊美、从发丝到毛孔都散发圣光的种族,眼睛里写满岁月的悲伤。



而剧版给人的感觉是:写实。

不是活了千年、强大俊美的精灵,而是一群很能打的人。



1、外貌

托尔金笔下的精灵,具有古典美。

他们是时间之外的种族,智慧强大,永远“发着光”,拥有“超越凡人的美貌”,无论男女都是一头长发。

托老几乎把最美的辞藻,都留给了精灵。


加拉德瑞尔——


她的头发是“独一无二的奇迹”,光彩夺目,捕捉了双圣树的光辉,是精灵宝钻的最初灵感。

电影:吉姆利的愿望,是得到夫人的一根头发

剧:夫人啊,我请求您给我一根…算了

吉尔-加拉德——


“璀璨之星”,中土最后一位诺多至高王,战死在索隆手下。

电影:3s镜头,却有渣画质难掩的光辉

电视剧:还可以

凯勒布林博——


伟大的工匠,精灵三戒的铸造者,墨瑞亚之门的建造者。

电影:只展示了他参与建造的墨瑞亚之门和精灵三戒,实物如此,可想而知工匠的风采

游戏:标准的精灵工匠

剧:这张图被粉丝群嘲“星战帕尔帕廷”(对不起我笑了)“关键时刻出馊主意的愚蠢boss”“退休之后的我爷爷”

长发,不仅模糊了性别,强化了非人的美,也增加了飘逸感和神秘感。

即便不谈颜值,短发,也让精灵失去了这个种族最重要的气质来源。

2、身份

加拉德瑞尔为例。

原著中,她是高贵的领袖,幕后运筹帷幄。

虽未上战场,但她带领族人寻找家园、面对魔戒诱惑的反应、督促精灵支援洛汗、帮助护戒队等作为,都展现了身为领袖在危机时刻的决断与责任心。


她的强大,无需以戎装和武器体现。



剧版的拉德瑞尔是“好战的战士”(hungry warrior)“军队指挥官”,背上重剑,独自行走中土,“追击大魔王的残余势力”,展现出以暴制暴的状态,更直接地呈现力量,但削弱了角色的魅力。



3、质感

托尔金说,他追求的是一种“浪漫的仙境奇谭(fairy-story)”

电影将服饰、建筑设计得超凡脱俗,色调昏黄古老,给精灵脸上打出区别于人类的亮光,都是在试图还原那种飘渺又浪漫的“仙境感”,或者说“异质感”。


电影、剧版埃尔隆德

托老在原著里塑造了一群又美又强的“神”。


即便有高清摄像机、最好的CG技术和顶级的服化道,其质感应该仍旧是古典的。


这是托尔金独有的厚重。

而剧集让我们看到的,是一群“人”。

精致归精致,细节打磨度很高,唯独少了那种梦幻。

电视剧制片人说“我们不跟电影比”,避开彼得·杰克逊树立的“中土美学”标杆,可能是现实、明智的做法。

另辟蹊径需要勇气,新的探索永远值得掌声,但电视剧目前这种“写实”质感,更现代,更明艳,更有人间烟火气,或许能成就一部优秀的奇幻大作,但它与托尔金的中土相去甚远。

无论如何,一切都会在9月2日水落石出。


最近我们还在看


原文地址:点击