手机与宠物：翻译程序帮你听懂猫言猫语

你家的猫喵喵叫，你听得懂它想跟你说什么吗？现在有一款手机程序号称能翻译猫的叫声。

这款名为MeowTalk（猫语）的翻译器是由亚马逊语音智能助理Alexa的前任开发工程师研发出来的。

手机程序能记录猫叫的声音，并尝试辨认其意义，猫的主人也可以协助改善翻译，创造数据库让人工智能软件学习。

目前，该款手机程序暂时只有13个短语，包括“喂我！”，“我生气了！”，“别来烦我！”等。

猫言猫语

研究人员相信，和人类不同，猫没有共通的语言，每一只猫的喵叫声都是独特、而且是针对其主人发出的，有些猫“话多”，有些猫比较少。

因此，猫语翻译手机程序不使用一个通用的猫叫声数据库来翻译“猫言猫语”，而是根据每一个使用者和每一只猫咪而有不同。

如果猫的主人录下猫叫的声音并贴上标签，那么人工智能和机器学习软件就能更好的了解每只猫的叫声，猫语翻译手机程序使用越频繁，准确度也就会越高。

猫语翻译手机程序还希望未来能开发出猫的智能项圈，配合猫语翻译的手机程序，可以将猫的叫声即时翻译，然后智能项圈就能发出人类语音说话。

猫语翻译手机程序现在已经在Google和Apple两种手机操作系统上架，因为才刚推出，用户评价有高有低。

一些用户抱怨这款手机程序有瑕疵，连线状态异常，还有用户怀疑猫语翻译结果是否准确，因为实际使用后发现不管猫发出什么叫声，几乎都被翻译成“我爱你！”

但也有许多用户给予正面评价，Google Play商店平均评价4.3分。

有用户说，“如果别太认真，这个手机程序还蛮有趣的，说不定以后真的能学会我的猫说的话。”

另一名用户说，“真的很酷的概念，我的猫话很多，我需要的就是这个。”

人猫沟通

动物慈善团体的猫行为专家琼斯（Juliette Jones）表示，大部分猫的喵叫声其实是在和人类沟通，因为喵叫声会引发主人的回应。

但是这款手机程序能让用户自行标签猫叫声的定义，因此可能有错误的存在。

琼斯表示，“误会猫叫声的意思可能对猫和主人的关系产生不良的影响，例如猫发出呼噜声不一定代表舒服满足或快乐，也可能是想要寻求主人的关注。”

琼斯说，猫语翻译手机程序只能拿来当作娱乐消遣用。

猫行为专家凯西（Anita Kelsey）说，“我们或许永远没办法将猫的叫声翻译成人类的语言，我们唯一能做的就是用人的角度尝试思考猫究竟在说什么，并从中获得乐趣。”