肺炎疫情:英国发现与南非有关的新变种病毒

  • 詹姆斯·加拉格尔(James Gallagher)
  • BBC健康和科学事务记者
Computer image of the coronavirus

图像来源,Getty Images

英国卫生大臣汉考克(Matt Hancock,夏国贤)说,英国已经发现了两例新变种冠状病毒确诊者。

这两名确诊者分别在伦敦和英格兰西北部被发现,两名病患都与曾前往南非的人有接触。

目前英国针对南非实行了旅行限制。任何在过去14天到过南非的人,以及他们的密切接触者,都需立即自我隔离。

这种变种病毒在南非引起越来越多的关注。南非卫生部长木赫兹(Zweli Mkhize)警告说:“年轻人和之前身体健康的人都生病了。”

他说自己的国家“不能再经历一次当年爱滋病大流行初期的体验。”

南非科学家说,这种变种病毒传播迅速,成为南非部分地区确诊病例的主要原因。

该变体病毒仍在分析中,但数据显示其传播速度更快。

本周二(12月22日)在英国首次检测到该变种病毒。

跳过 YouTube 帖子, 1
视频加注文字,告知:第三方内容可能包含广告

结尾 YouTube 帖子, 1

病毒爆发

新变种病毒与此前在英国发现的变种病毒具有一些相似之处,尽管它们是分开发展的。

两者都有叫做“N501Y”的突变,它是病毒用来感染人体细胞的关键部分。

伦敦帝国理工学院教授弗格森(Neil Ferguson)说:“我认为目前最该关注的是南非的情况。”

“可以肯定的是南非已经传出了变种病毒爆发,确诊病例急遽增加。”

汉考克也在唐宁街的记者会上说,对南非新的变种病毒高度关注,任何被隔离的人都必须避免与任何其他人的一切接触。

在同一次通报会上,他宣布将更多地方升级到第四级防疫,以控制病毒,估计将影响数百万人。

来自英国公共卫生部(PHE)的霍普金斯博士(Susan Hopkins)表示,两种变种病毒看起来传播力更强。他们仍在分析从南非来到英国的变种病毒。

她又说,她“非常有信心”能够以隔离和旅行限制,控制新变种病毒的扩散。

2px presentational grey line

南非反应

BBC记者 弗洛克.朱西亚(Farouk Chothia)

政府在假日期间加强限制,包括关闭西开普省著名的花园大道海滩。

它面临主要反对党民主联盟(DA)和一些团体的抨击,后者在法庭上质疑这一决定,认为关闭海滩将对小型企业造成破坏性影响。但是法官们仍维持了这些限制,称政府有责任保护人民的健康。

西开普省总理艾伦·温德说,该省的医院处于“严重压力”之下。 该省这次的Covid-19病例比第一波期间多。

迄今为止,南非已登记的确诊病例为950万,死亡人数超过2万5千人,是非洲最高。