彭帅事件持续发酵,WTA宣布暂停在中国所有赛事

2021-12-02 星期四

彭帅事件持续发酵,WTA宣布暂停在中国所有赛事

MATTHEW FUTTERMAN
彭帅在2017年北京的中国网球公开赛上。
彭帅在2017年北京的中国网球公开赛上。 Greg Baker/Agence France-Presse — Getty Images
女子职业网球巡回赛周三宣布,将立即暂停中国包括香港在内的所有赛事。这是对网球明星彭帅在指控一名中共高层领导人性侵后从公众视野中消失所做的回应。
此举是主要体育组织与中国日益威权的政府打交道的一个突破性转变。此前彭帅在社交媒体提出指控后,帖子很快被删除,国际女子网球协会(WTA)一直无法与她直接交谈。中国政府迅速采取行动,在互联网上删除所有提及彭帅指控的内容。其他提及彭帅的内容也遭到审查。她从公共生活中消失了两个多星期。
彭帅是大满贯双打冠军和三届奥运选手,上月底,她在一系列活动上与中国官员一同重新露面,并与国际奥委会主席托马斯·巴赫进行视频会议。国际奥委会将于2月在北京举办冬奥会。
“虽然我们现在知道彭帅在哪里,但我严重怀疑她是否自由、安全,并且不受审查、胁迫和恐吓,”WTA首席执行官史蒂夫·西蒙在周三下午的一份声明中表示
“我非常遗憾事情走到了这一步。中国和香港的网球界有很多优秀人才,跟我们合作多年。他们应该为自己的成就、热情好客和成功感到自豪,”西蒙还说。“但是,除非中国采取我们所要求的措施,否则我们不能在中国举办赛事,这让我们的球员和工作人员面临风险。中国领导人让WTA别无选择。”
WTA的举动标志着体育联盟与中国打交道的一个重要转折,这个巨大的市场为包括英超足球、NBA、职业网球和高尔夫在内的联赛提供了巨大的增长机会。近年来,随着中国政府打击言论自由和政治抗议,在当地做生意变得既利润丰厚又十分复杂。该国对待穆斯林少数民族的方式被美国和一些国家的立法者认定为种族灭绝
这次的停赛距离北京冬奥会开幕还有两个月。冬奥会将使中国首都北京再次迎来巅峰时刻,北京将成为第一个同时举办过夏季和冬季奥运会——世界上最大的体育赛事——的城市。
35岁的彭帅指控75岁的中国前副总理张高丽三年前在他家中对她进行性侵。她还描述了与张高丽断断续续的情人关系。
她立即从公共视野中消失。随着人们要求进行调查的呼声越来越高,中国的官方广播公司发布了一封据称是来自这名网球明星的邮件,称她改变了说法。
“大家好,我是彭帅。”邮件写道,然后说当初的性侵犯指控不实。“我没有失踪,也没有不安全。我一直在家里休息,一切都很好。再次感谢你们对我的关心。”
几乎没有人相信这封邮件真的是彭帅本人发来的,它引发了更多的担忧,接着出现了更多彭帅公开露面的照片和视频——都来自中国政府控制的媒体的信源。
然后,10天前,随着国际奥委会的压力越来越大,该机构发布了巴赫与彭帅以及领导国际奥委会运动员委员会的艾玛·特霍进行视频通话的照片。
然而,据一位奥运官员说,彭帅的一位朋友协助她用英语对话,但是彭帅在她15年的职业网球生涯中已经熟练掌握了英语。国际奥委会委员、中国网球联合会官员李玲蔚也参加了通话。
西蒙随后表示,这通电话并没有减轻WTA对彭帅的安危和无法自由交流的担忧。他说:“这段视频并没有改变我们的呼吁,即对她的性侵指控进行全面、公正、透明且不受审查的调查。”他表示无意在自己的立场上让步,或缓和事件带来的影响。
如果退出中国,WTA在未来几年将损失数亿美元。WTA与深圳签订了为期10年的季末赛事协议,组织者承诺将提供约1.5亿美元的奖金,并为中国网球的发展再提供数以百万计的美元。该协议始于2019年。WTA还在中国举办其他八项赛事。
彭帅参加温布尔登网球公开赛。
彭帅参加温布尔登网球公开赛。 Tim Ireland/Associated Press
到目前为止,其他体育组织表现出的急迫感都不及西蒙和WTA。男子巡回赛的管理机构职业网球联合会表示担心彭帅的安全,还要求官员调查她的指控,但尚未表示会停止在中国举办比赛。
周二,田径赛事管理机构世界田径联合会确认了2023年在广州举行接力锦标赛的意向。该组织由国际奥委会主要成员塞巴斯蒂安·科领导,于今年早些时候选择了广州。
彭帅事件将西蒙推到了聚光灯下,这是他在职业生涯中很少寻求的地方,大部分时间他都在幕后,把舞台让给别人。
2015年接管WTA之前,西蒙经营了10年的印第安维尔斯法国巴黎银行公开赛,带领它成为大满贯以外最大的网球赛事。但他最引人瞩目的成就是悄悄赢得了小威廉姆斯的信任,说服她在离开13年后重返该赛事
小威廉姆斯一直大声疾呼,要求让彭帅自由发声,大坂直美、退役冠军纳芙拉蒂洛娃,以及ESPN评论员、前运动员麦肯罗等网球界的其他重要人物也都发出了这样的呼吁。
加拿大律师、国际奥委会任职时间最长的成员理查德·庞德最初就中国对待彭帅的方式可能会影响即将到来的奥运会表示关切,但他后来为国际奥委会的策略进行了辩护,并在过去一周的一系列采访中对奥委会的批评者进行了反击。
“国际奥委会已经证明,低调、谨慎的外交方式比大张旗鼓更管用,”庞德上周在接受《纽约时报》采访时说。“同任何国家打交道都不该大张旗鼓,当然和中国也不行。”
对国际奥委会来说,时机再糟糕不过了。该组织刚刚在东京举办了被推迟的夏季奥运会,根据开幕式前几周的民意调查,大约80%的日本人反对举办这一活动。
现在国际奥委会又将最引人瞩目的冬季赛事带到中国,如今许多批评者将其比作现代奥运会历史上最黑暗的篇章之一——1936年在柏林举行的夏季奥运会,阿道夫·希特勒利用那次赛事为德国的法西斯纳粹统治做宣传。
现在的问题是,其他体育组织是否会效仿WTA的做法,抑或拒绝放弃中国市场的潜在财富。例如,美国国家冰球联盟计划在2月份停止赛季,以便其球星可以参加奥林匹克冰球比赛,该联盟对此事基本上保持沉默。
对西蒙来说,这个问题很明确,尤其是中国因新冠疫情取消了今年的WTA季末赛事之后,WTA成功地将其移到了墨西哥。虽然奖金从1400万美元降至500万美元,但似乎很少有人介意不去中国。
“彭帅被禁止自由交流,而且似乎受到压力,要收回她的性侵指控,在这种情况下,我不明白我怎么能要求我们的运动员去那里比赛,”他周三说。“考虑到目前的情况,我也非常担心,如果2022年在中国举办赛事,我们所有的球员和工作人员都可能面临风险。”

Matthew Futterman是一名资深体育记者,著有两本书:《Running to the Edge: a Band of Misfits and the Guru Who》和《Players: How sports Became a Business》。欢迎在Twitter上关注他:@mattfutterman
翻译:纽约时报中文网
点击查看本文英文版。

原文地址:点击